Pathfinder existiert, weil Wissen in Anoikis stets von Piloten getragen wurde, die genau beobachteten, Gesehenes erklärten und für jemand anderen eine nutzbare Route hinterliessen.
Die Autorin dankt den Mitgliedern der EVE-Online-Community, die Lehrmittel erstellen, Karten- und Nachschlagewerkzeuge pflegen, unsichere Mechaniken testen und die Grenzen ihrer eigenen Schlüsse offenlegen. Offizielle Dokumentation zu EVE Online und für Entwickler lieferte die primäre Grundlage; aktuelle Community-Referenzen halfen, Lücken und Fragen zu erkennen, die offizielles Material auf Feldebene nicht immer beantwortet.
Die redaktionelle und technische Arbeit hinter diesem Band folgt dem eigenen Prinzip des Buches: Halte die Source sichtbar, bewahre Unsicherheit und prüfe erneut, wenn sich die Umgebung verändert.
Jeder verbleibende Fehler liegt bei Autorin und Verlag.