Lies dieses Buch einmal, wenn nichts deine Aufmerksamkeit fordert. Kehre zu ihm zurück, wenn etwas sie fordert.
Die erste Lektüre führt durch die Gedanken, auf denen das Buch aufbaut. Später wird die Nutzung praktischer: Ein Kapitel kann eine Frage wieder ins Gedächtnis rufen, eine Gewohnheit überprüfen oder einem Fleet Member genug Zusammenhang geben, um eine Entscheidung zu verstehen. Das Handbuch soll zwischen diesen beiden Arten des Lesens wechseln können, ohne jedes Mal den ganzen Weg durch das Buch zu verlangen.
Erste Lektüre
Beginne mit der Einleitung und folge den Kapiteln in ihrer Reihenfolge. Die ersten Seiten führen die Sprache für spätere Routen, Beobachtungen und Unsicherheit ein. Du musst dir nicht jedes Detail einprägen. Achte besonders darauf, wenn das Buch etwas Vertrautem eine andere Bedeutung gibt: einem leeren Local-Fenster, einem Scan-Ergebnis, einem Bookmark oder einer Route, die vor wenigen Minuten noch zuverlässig war.
Behalte deine eigene Erfahrung im Blick. Wenn Text und Client einander zu widersprechen scheinen, zwinge nicht das eine in die Form des anderen. Halte den Unterschied fest und überprüfe ihn. Ein Field Manual bleibt nur nützlich, solange es der Wirklichkeit im Feld standhält.
Begriffe verstehen
Einige alltägliche Wörter haben in diesem Handbuch eine engere operative Bedeutung. Grossbuchstaben halten diese Bedeutung sichtbar.
Observed, Derived, Reported und Unknown bezeichnen Informationszustände. Observation, Source und Timestamp benennen den Nachweis, die Herkunft und das Alter, auf denen ein Eintrag beruht. Grid, Chain und Home stehen für den unmittelbaren Raum, die bekannte Gestalt der Zugänge und das Ziel, das eine Operation zu erreichen beabsichtigt.
Kleingeschriebene Verwendungen behalten ihre gewöhnliche Bedeutung. Piloten können etwas beobachten, ohne bereits eine Observation zu bewahren; ein System kann unbekannt sein, ohne dass deshalb jedes leere Feld zu Unknown wird. Der Unterschied erfüllt eine Funktion. Er ist keine Zierde.
Im Einsatz
Lies keine Seite, während die Lage verlangt, dass du das Schiff fliegst. Nutze Kapitelüberschriften und Inhaltsverzeichnis, um dich vor einer Operation vorzubereiten oder sie danach auszuwerten. Kehre in ruhigeren Augenblicken zu der Passage zurück, welche die Frage hinter einer Handlung erklärt, statt nur nach dem nächsten Befehl zu suchen.
Das Buch kehrt immer wieder zu einem Arbeitsrhythmus zurück: beobachten → festhalten → verstehen → beurteilen → entscheiden → handeln → erneut beobachten. Sein Tempo richtet sich nach der Lage. Derselbe Rhythmus kann wenige Sekunden auf einem Grid dauern oder eine ganze Route durch eine sich wandelnde Chain begleiten.
Nach der Rückkehr
Betrachte die Entscheidungen ebenso wie ihre Folgen. Eine sichere Rückkehr beweist nicht, dass die Überlegung richtig war. Ein Verlust beweist nicht, dass jede Entscheidung falsch gewesen ist. Frage, was zu diesem Zeitpunkt bekannt war, was lediglich angenommen wurde und welche Veränderung das alte Bild unbrauchbar machte.
Jetzt ist auch der richtige Augenblick, Bookmarks, Notizen und gemeinsame Aufzeichnungen zu verbessern. Die Observation und ihr Alter sollen an den nächsten Piloten übergehen, nicht bloss die Zuversicht der Person, die sie festgehalten hat.
Aktuell halten
EVE Online verändert sich. Bezeichnungen der Benutzeroberfläche, Werte und Mechaniken dieser Ausgabe werden während der Veröffentlichung geprüft. Der aktuelle Client und gegenwärtige offizielle Quellen bleiben jedoch massgebend. Die Beispiele im Handbuch erklären Zusammenhänge. Sie sind weder aktuelle Intel noch ein Versprechen, dass das nächste System sie wiederholt.
Nutze Community-Tools und gemeinsame Karten als Erweiterungen des Gedächtnisses, nicht als Ersatz für Urteilsvermögen. Ist ein Eintrag alt, kennzeichne ihn als alt. Ist eine Tatsache unbekannt, lasse ihr den Raum, unbekannt zu bleiben.